Miteinander Wohnen e.V.

Sprach- und Kulturmittler der Stadt Frankfurt (Oder) sind aktiv!

2019 wurden 11 Muttersprachler durch den Verein ISA e.V. aus Potsdam geschult, geprüft und zertifiziert. Diese sind nunmehr seit Februar 2020 für Sie und Euch einsatzbereit.

Somit kann jeder, der eine Sprachmittlung benötigt, bei uns um einen Sprach- und Kulturmittler (SKM) bitten.

Wir bieten folgende Sprachen an: Polnisch, Russisch, Französisch, Arabisch und Türkisch.

Dieses von der Stadt Frankfurt (Oder) unterstützte und durch das "Bündnis für Brandenburg" finanzierte Projekt ist für die Hilfesuchenden kostenlos, wohingegen der SKM eine Aufwandsentschädigung erhält.

Die SKM arbeiten im Auftrag der Stadt und erfüllen somit hohe Qualitätsansprüche und sind zu vielen Themen geschulte Muttersprachler.

Die SKM erledigen auch niedrigschwellige Übersetzungstätigkeiten, führen telefonische Sprachmittlungen durch (intensiv besonders jetzt in Zeiten des COVID-19) und betreuen Stammklienten bei längerfristigen Problemen. Die SKM sind keine Rechtsberater, Wohnungsmakler oder Sozialarbeiter, dennoch ist es Ihre Aufgabe, in solchen Fällen zu sprachmittlen.

Bei Fragen, Anregungen oder Wünschen wenden Sie sich an unserer Koordinatorin Frau Claudia Ticar unter 0335/4002124.

Herzlich willkommen!